« 1 2» Pages: ( 1/2 total )
本页主题: 求职英语系列专题  收藏主题 | 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 上一主题 | 下一主题

allen
级别: 办事员


 求职英语系列专题

管理提醒:
本帖被 apeijin 执行加亮操作(2007-11-12)
怎样写求职信

  The purpose of a letter of applicationis to help the applicant obtain the job he is interested in. It should state clearly what position the applicant wants, and should tell what his abilities are and what he has to offer. It should provide a quick, clear picture of the applicant's qualifications, accomplishment and aims. It should present the applicant to possible employees in the best light.
  A well-written letter of application, however, does not necesarily guarantee a position; but it does insure consideration and a better chance of an interview. The applicant cannot hope to get his whole story into his letter, but he should cover enough ground to intrigue the prospective employer and make the employer willing to meet him, speak to him, and find out more about him. It takes more than a good letter to land a job; instead, it takes ability, specific experience, and good character. But the letter may open the door for the applicant, and give him the chance to "sell" himself.

  A letter of application should be simple, human, personal and brief without omitting any essential or pertinent facts. The applicant is well advised not to write a dull, stereotyped letter of application. What he should do is to make the letter interesting. Generalities should be avoided in it, that is, it should be specific. The letter should be typed if possible. When the applicant can neither type his letter, nor has it typed by someone else, he should write it out very neatly and legibly in case the letter is discarded for its illegibility
顶端 Posted: 05-11-4 14:54 | [楼 主]
allen
级别: 办事员


 

应聘销售员之职面谈

A:I came in answer to your advertisement for a salesperson.

E:I see. Will you walk this way, please?

E:What experience have you had?

A:I'm afraid I haven't had any experience in just this sort of work. I'm studying business administration in college. I want to get a job that would tie in with my studies.

E:Have you got any selling experience at all?

A:I worked in a department store in a small town last summer vacation.

E:What subjects did you like most at university?

A:I like sales strategies most.

E:Now tell me about your educational background.

A:I graduated from Beijing College of Commerce.

A:I majored in commerce.

E:What courses have you completed?

A:The courses I completed are marketing, business law, business English, statistics, marketing principles, sales management, distribution theory, economies and psychology.

E:What would you like to work with us?

A:It's a job interested in, and your company is one of the best known. Although I have no work experience as a salesperson, the job description you sent was very interesting. It's a job I've been dreaming of since I was at university.

E:Do you know anything about this company?

A:Yes, a little. As you mentioned just now, yours is an American capital company. As far as I know your company is a world famous one which produces cosmetics and skincare products.

E:In what department did you work?

A:I was in Women's Fashion Department.

E:Have you got an excellent record in English?

A:Yes, I think I can manage English conversations with American staff members.


PS:以上内容中,“A:”代表应征者,“E:”代表主考官。
顶端 Posted: 05-11-4 14:55 | 1 楼
allen
级别: 办事员


 

应聘人事部职员英语面谈

E:What kind of work experience do you have?
E:你有什么样的工作经历?

A:After graduation.I have been working at the Personnel Department of DDD company.
A:我毕业后就在DDD公司的人事部工作。

E:As a telecommunication apparatus company DDD Company is very different from our trade company.
E:DDD公司是一家电讯器材公司,与我们公司的贸易公司有很大区别。

A:But I deal with people there,the same as what I should do here.
A:但是在那里我是分管人事工作的,这一点与我将在这里工作一样。

E:You are right.Why are you interested in working in personnel department?
E:你是对的,你为什么喜欢在人事工作?

A:I am good with people and have excellent communication skills.
A:我很受人欢迎并且有很出色的交际能力。

E:Do you consider it a rewarding job?
E:你认为这是一项很有意义的工作吗?

A:Very much so.
A:我认为它非常有意义。

PS:以上内容中,“A:”代表应征者,“E:”代表主考官。
顶端 Posted: 05-11-4 14:55 | 2 楼
allen
级别: 办事员


 

应聘保险经济人英语面谈

A:“please tell me something about your insurance background.”
A:“请讲一下你在保险行业的从业情况.”

E:“I majored in international banking at college so I took many insurance courses.And I worked at an insurance company for my graduation field work.”
E:“我在大学中主修国际金融所以我基础了很多保险的课程,并且我在一家保险公司进行了我的毕业设计。”

A:“Why do you want to be an insurance agent?”
A:“你为什么想成为一名保险代理人?”

E:“I care about people and I know the importance of insurance”
E:“我关心别人知道保险的重要性”

A:“Do you have any work experience in promotion?”
A:“你有过促销的工作经验吗?”

E:“Yes.I do .I have worked as a salesgirls for P&G Company Ltd..”
E:“有过我曾经作为P&G公司的促销小姐做过促销工作”

A:“Do people respond well to you”
A:“别人对你的评价好吗?”

E:“Yes,I'm good with people.”
E:“他们都认为我很好。”

PS:以上内容中,“A:”代表应征者,“E:”代表主考官。
顶端 Posted: 05-11-4 14:55 | 3 楼
allen
级别: 办事员


 

求职信应包括的几个要素

  1. To explain where the applicant has got the information about the vacancy. For example, he can learn it from his friends, or in the advertisement, or in some papers, or he just wants to try his luck.

  SAMPLE: Having noticed the enclosed advertisement in this morning's South China Daily, I wish to apply for the position of sale's manager.

  2. To Present personal information. This part should be a description of the applicants age, sex, education, working experience and specialty. It is in this section that the applicant presents his advantages or qualifications for the position. Details are encouraged, but the applicant should bear it in mind that exaggration or false descriptions are not allowed in the letter.

  SAMPLE: I am 21 years of age. After graduating from high school, I took a two-year business course in Foshan Commercial School, studying both bookkeeping and typewriting. I now wish to enter an office where the work requires great individual responsibility and judgment, and where there is an opportunity for achievements.

  3. To claim your referees(推荐人).The applicant is well advised to enclose in the letter the names as well as the addresses of two or three referees after he has got their permission. Referees are of great importance for obtaining a job, for they are the best and most persuasive support for the condidate's potential, merits and strength.

  SAMPLE: I have obtained permission to give the names of the following persons as references: Professor Song Xieli, Director, English Department, Haitai University; Mr. Wang Qing, Manager, Human Resource Department, Chinese Import & Export Corporation.

  4. To inquire the chance of an interview.

  SAMPLE: I should welcome a personal interview at your convenience.
顶端 Posted: 05-11-4 14:56 | 4 楼
allen
级别: 办事员


 

英语求职信避免生僻词

  现在让我们来比较一下下面的三个句子在语气上有何不同:

  A、 I am not only competent to install a filing system that will fulfill the needs of your corporation,but also well qualified to operate it efficiently.(我自信不仅可以设置一套能满足贵公司需求的档案分类系统,而且可以有效地进行操作。)

  在此句中使用了not only……but also,competent 和well qualified 等词语,表现得太自信,有夜郎自大之嫌,故不可取。

  B、I think that I should probably make a good accountant for your factory.(我想我可能成为贵厂的一名好会计员)。

  此句中的情态动词should和副词probably 所表达的语气都欠肯定,而make(成为)一词也缺乏自信,整句话显得语气太弱,有自卑感,因此亦不可取。

  C、I am confident that my experience and references will show you that I can fulfil the particular requirements of your secretarial position (我相信我的经验和证明人可以向您表明,我能够符合贵单位秘书一职的特定需要。)

  此句中的confident 一词语气肯定,给人一种自信感,而will show 和I can 也无自大之嫌,因而此句用得恰到好处,有特殊风格。
顶端 Posted: 05-11-4 14:56 | 5 楼
allen
级别: 办事员


 

About your academic records

A: Are you a student leader at college?



B: Yes. I've served as the monitor of our class for two years.



A: Have you got any honors or rewards in your university days?



B: Yes. I've been on the honor roll for three academic years.



A: Have you been involved in any extracurricular activities at college?



B: Yes. I've been on the college basketball team.



A: What sports do you usually take part in at college?



B: I sometimes play table tennis and sometimes play basketball.



A: Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college?



B: I've spent so much time on club activities during the four years. However, I've never missed any of my classes. But I think my academic records would have been much better if I had put more time and energy into studying, looking back on it.



A: Is there any teacher who impresses you very deeply during your student life?



B: Yes. Our maths professor has left a deep impression on me. In class, he is responsible in teaching and very strict with us students. But out of class, he treats us on his own sons and daughters. We all like him very much.
顶端 Posted: 05-11-4 14:56 | 6 楼
allen
级别: 办事员


 

About your college and Specialty

A: What university do you attend?



B: I attend Zhongshan University.



A: When will you graduate from the university?



B: I will graduate this coming July.



A: Are you going to receive any degree?



B: Yes, I will receive a degree of Bachelor of Business Adminstration.



A: Please tell me about the courses you've completed at university.



B: I've completed Marketing Principles, Sales Management, Distribution Theory, Economics, Accounting, Statistics, Psychology, Business English and so on.



A: What is your favorite course?



B: My favorite course is Cost Accounting.
顶端 Posted: 05-11-4 14:57 | 7 楼
allen
级别: 办事员


 

About your reasons for application

A: Why are you interested in working with this company?



B: I am interested in working with your company because I know yours is one of the largest computer companies in our country (porvince, city). My major in the university is computer programming, so I wish to have the opportunity to apply my knowledge here.



A: Do you choose this company on account of high pay (or remuneration)?



B: No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment. As far as I know, working in a Sino-foreign joint venture calls for punctuality and responsibility. It is such a working environment that I am looking for.



A: Have you applied for a similiar post to any other company?



B: Yes, I've also applied to Global Huada Company Ltd. -- a Sina-American joint venture, in case I may not be accepted here.



A: What is the result of your application to that company?



B: They've turned me down.



A: What's the reason why you failed to get the post?



B: My domicile isn't in this city and they needed a local resident. That's the sole reason for my failure to get the post.



A: If you are employed by both companies, whose offer will you accept?



B: Needless to say, my first choice is your company.
顶端 Posted: 05-11-4 14:57 | 8 楼
allen
级别: 办事员


 

写求职信不能忽略的问题

  1. Do not show a sense of self-inferiority(自卑感), for if you do not think you are worth much, no one else will. Be confident but do not boast. If you have some outstanding ability, simply state the fact and let the employer draw his own conclusions.

  SAMPLE1: I am in excellent health, and an told that I make an especially good appearane for a secretary. I am well trained in all the duties and responsibilities of a good secretary.

  SAMPLE2: I would bring more efficiency to the job. I would bring a delightful new interest and enthusiasm -- and that, of course, means more and better work for you.

  2. To present a to-the-point description. Do not enumerate irrelevant trivial things.
顶端 Posted: 05-11-4 14:57 | 9 楼
allen
级别: 办事员


 

求职英语面试题:你为什么想为我们工作

  Questions Asked in an Interview
  
  ″Why do you want to work for us?″
  
  This is an obvious question andif you have done your research on the companyyou should be able to give a good reason. Organize your reasons into several short sentences that clearly spell out your interest. ″You are a leader in the field of electronics. Your company is a Fortune 500 company. ″
  
  ″What is your greatest weakness?″
  
  You cannot avoid this question by saying that you do not have any, everyone has weaknesses. The best approach is to admit your weakness but show that you are working on it and have a plan to overcome it.
  
  求职面试题
  
  “你为什么想为我们工作?”
  
  这个问题是显而易见的。如果你对该公司做过调查研究你应该能够给出很好的理由。你要将你的理由归结为几句简短的话清楚地表明你的兴趣。如可答:“你们在电子领域是领头人。你们公司是《财富》杂志评选的500强之一。”
  
  “你最大的弱点是什么?”
  
  你不应该说你没有任何弱点以此来回避这个问题;每个人都有弱点。最佳策略是承认你的弱点,但同时表明你在予以改进,并有克服弱点的计划。
顶端 Posted: 05-11-4 14:58 | 10 楼
allen
级别: 办事员


 

如何自我介绍个人年龄、经验

1. I have been for over five years in the employ of an exporting company.

  本人曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。

2. I have been in the business for the last ten years, and worked as the superintendent in the personnel
department.

  本人在过去十年在商界担任人事部主任迄今。

3. I have had five years' experience with a company as a salesman.

  本人曾在某一公司担任推销员,前后有五年之久。

4. For the past three years, I have been in the office of the Brothers Trading Co., where I have been ad
still am an accountant.

  本人曾经在兄弟贸易公司服务三年,担任会计工作,现仍在职中。

5. I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh
general clerical work of the office.

  我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。

6. I am 25 years of age, and have had two years' experience in my present post, which I am leaving to better
myself.

  我今年25岁,已在目前的职位工作两年,兹为寻找更上一层楼,准备离开此职位。

7. I am nineteen years of age, female and have had two years' experience in a company's delivery office.

  我今年19岁,女性。曾在某家公司担任收发工作两年。

8. I am just leaving school, and am eighteen years of age.

  本人18岁,不久即可毕业。

9. I am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.

  本人20岁,希望能找到一个公司,以便安定下来。

10. Since my graduation from the school two years ago, I have been employed in the Green Hotel as a cashier.

  两年前,自从离校后,在格兰酒店担任出纳员。
顶端 Posted: 05-11-4 14:58 | 11 楼
allen
级别: 办事员


 

说明教育程度



Stating Your Education(说明教育程度)

Useful Courses for English teaching include: Psychology, teaching methodology, phonectics, rhetorie, grammar, composition.

对英语教学有用课程包括:心理学、教学方法论、语音学、修辞学、语法、写作。

Specialized courses pertaining to foreign trade: Marketing principles, international marketing, practical Enghlish correspondence and telecommunications,foreign exchange,business English.

和外贸相关的专门课程:市场学原理、国际营销学、实用英文函电、外汇兑换、商务英语。

Courses taken that would be useful for computer programming are:
Computer science,systems design and analysis,FORTRAN programming,PASCAL programming,operating systems,systems management.
对计算机编程有用的课程有:计算机学、系统设计与分析、FORTRAN编程学、PASCAL编程学、操作系统、系统管理。



Academic preparation for management:
Management:Principles of management,organization theory,behavioral science.
Communication:Business communication,personnel management,human relations.
Marketing:Marketing theory,sales management.
大学时为管理所做的学术准备:
管理学:管理学原理、组织理论、行为学。
交际学:商务交际、人事管理、人际关系。
市场学:市场学理论、营销管理。


Curriculu included:Electric power systems,90; Signal processing,88; Systems and control,92; Electric energy systems,92; Solid-state electronics,88; Communications,94.
课程包括:电力系统,90分;讯号处理,88分;系统控制,92分;电力能源系统,92分;固体电子学,88分;通讯,94分。


Major courses contributing to management pualification: Management,accounting,economics,marketing,sociology.
对管理资格有帮助的主要课程:管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。


Courses completed:History of mass communication,88;China's communication history,92;Media research,90;Public opinion,92;Conceptual analysis,88;Content analysis,90;Advertising,92;New media technology,94.
所修课程:大众传播史,88分;中国传播鸣,92分;媒体研究,90分;舆论学,92分;概念分析,88分;内容分析,90分;广告学,92分;新媒体方法,94分。


Courses in industrial designs and related field:Dynamic systems,evaluation adn management of designs,systems adn control,ergonomics,tensile structures, structural analysis,computer-aided design,applied mechanics.
工业设计及其相关领域的课程:动力系统、设计评估与管理、系统控制、人类工程学、张力结构、结构分析、计算机辅助设计、应用力学。


Among the pertinent courses I have taken are:office administration,secretarial procedures,business communication,psychology,data-processing,typing,shorthand.
在相关的课程中我修过的有:办公室管理、秘书程序、商务交际、心理学、资料处理、打字、速记。


Majored in banking.Courses covered are as follows:
Banking operations,89;banking and computers,90;loans,92;letters of credit,90;savings,88;foreign exchange,92;telegraphic transfers,90; remittances,94;financial systems in the west,92.
主修金融学。涉及的课程有如下几门:银行业务,89分;银行与计算机,90分;贷款,92分;信用证,90分;储蓄,88分;外汇兑换,92分;电汇,90分;汇款,94分;西方的金融制度,92分。
顶端 Posted: 05-11-4 14:58 | 12 楼
allen
级别: 办事员


 

说明任职资格



Stating Your Qualifications(说明任职资格)

University major in computer science, three years of part-time work in a computer software company.

在大学主修计算机科学,在计算机软件公司兼职三年。

Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.Working knowledge of all common office machines.

有工商管理的学历,主修秘书学,两年暑假的全职工作经验。对办公室所有常用机器有运用知识。

Four years of experience in marketing,in addition to a bachelor's degree in management with major in marketing.Like to be challenged with a responsible job.

除了主修市场学的管理学学士学位,还有四年的市场营销经验。喜欢迎战责任重大的工作。

Abillty to organize marketing campaigns and to supervise employees. Effective communication abillities and public relations skills.

具有组织市场活动和督导员工的能力,并具有效的交际能力和公关技巧。

Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.

三年的成功工作经验,范围从销售职责到市场部门的管理,适应性强、善变通、勤奋。

Special training in accounting at Guangdong College of Commerce and three years of practical experience in accounting environment.Enjoy working with people. Responsible and reliable.

在广东商学院接受会计方面的专门培训,并有三年在会计部门的实际经验。喜欢和别人一同工作。负责可靠。

Work experience in personnel affairs in a foreign capital enterprise coupled with educdtional background specialized in personnel management.Maintain good human relations.

外资企业人事事务的工作经验,加上人事管理的专门学历背景。保持良好的人际关系。

Five years'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers'College. Ability to listen and sensitivity to the needs of students.

有五年在中学进行英语教学的工作经验,加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。能倾听学生意见、对学生的需求敏感。

Good university education with English as my major combined with practical experience in translating business documents.Worked as an interpreter in Australia for a Chinese investigation group for three months.

良好的大学教育,主修英语,加上翻译商务文件的实际经验。为中国考察团在日本当过三个月的译员。
顶端 Posted: 05-11-4 14:58 | 13 楼
allen
级别: 办事员


 

说明薪金待遇



1. As regards salary,I leave it to you to decide after experience of my capacity.

至于薪金,请在考验本人的能力之后再作决定。

2. The salary I should require would be 20,000 a year.

希望年薪能达到两万元。

3. The salary required is 800 per month,living in the house.

希望每月工资八百元,并提供宿舍。

4. However,the matter of remuneration will take care of itself,as it always does,if other things are all right.

如果其他条件具备的话,待遇问题自会得到解决。

5. I am willing to serve on trial for some months at a small salary.

如能录用,本人并不介意以低薪工作数月。
顶端 Posted: 05-11-4 14:59 | 14 楼
allen
级别: 办事员


 

说明应聘职位


说明应聘职位 (Stating Your Job Objective)


1、A responsible administrative position which will provide challenge and freedom where I can bring my initiative and creativity into full play.

负责管理的职位,该职位将提供挑战和自由,使我能充分发挥我的进取精神及创造能力。

2、An executive assistant position utilizing interests, training and experience in office administration.

行政助理的职位,能运用办公室管理方面的兴趣,训练与经验。

3、A position in management training programs with the eventual goal of participating in the management rank of marketing.

管理培训计划方面的职位。最终目标在参与市场管理层。

4、An entry-level position in sales. Eventual goal; manager of marketing department.

销售方面的初级职位。最终目标:销售部门的经理。

5、A position requiring analytical skills in the financial or investment field.

财务或投资领域需运用分析技巧的职务。

6、To begin as an accounting trainee and eventually become a manager.

从当会计见习开始,最后成为经理。

7、An entry-level position in an accounting environment, which ultimately leads to financial management.

会计部门的初级职务,最后能够管理财务。

8、A position as data-processing manager that will enable me to use my knowledge of computer systems.

资料处理经理的职务,能保证我运用电脑系统的知识。

9、An entry-level position responsible for computer programming.

负责计算机程序设计的初级职务。

10、Administrative assistant to an executive where short-hand and typing skills will be assets.

高级管理人员的行政助理,将用上速记和打字技能。

11、A position which will utilize my educational background in biology, with prospects of promotion.

谋求能运用我在生物学方面的学识,并有晋升前途的职位。

12、A position in charge of management training programs.

负责管理培训项目的职位。

13、Responsible managerial position in human resources.

人力资源方面负责管理的职务。

14、A position in Foreign Trade Department, with opportunities for advancement to management position in the department.

外贸部门的职位,有机会晋升到该部门的经理职务。

15、An administrative secretarial position where communication skills and a pleasant attitude toward people will be assets.

行政秘书的职务,用得上交际技巧和与人为善的态度。

16、A position as a design engineer in an engineering department.

工程部门设计工程师的职位。

17、Looking for a position as a computer programmer with a medium-sized firm.

谋求一家中型公司的计算机程序员职位。

18、To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad.

担任多国公司的推销员,期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。
顶端 Posted: 05-11-4 14:59 | 15 楼
allen
级别: 办事员


 

说明工作经历


说明工作经历 (Stating Your Work Experience)

1.Held a post concurrently in Zhongxing CPA. from December,1998 to May,1999. and mainly worked on evaluating project finance and made up cash flow tables.

1998年11月至1999年5月在中兴会计师事务所兼职,主要从事财务评价 、现金流量表的编制分析和产业的市场调查与跟踪研究等。

2. Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd..Handled the itinerary schedule of the general manager. Met clients as a representative of the corporation. Helped to negotiate a $5,000,000 deal for the corporation.

深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。安排总经理的出差旅行计划时间表。作为公司代表接见客户。协助公司谈成了一笔五百万美圆的交易。

3. Secretary to president of Silverlion group Corporation Ltd.. Responsibilities: Receiving visitors, scheduling meetings, taking and typing dictation, writing routine letters and reports.

银利来集团有限公司董事长秘书。职责:接待访客、安排会议、笔录并打字、书写日常信函及报告。

4. Public relations girl at Guangzhou Holiday Inn. Full-time in summers, part-time during school.

在广州文化假日酒店当公关小姐。暑期全职,上课时间兼职。

5. Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise. Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.

一家合资企业会计部门经理的助理。分析数据及相关财务统计数字,而且提出每月的财务报告。

6. Worked 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of Shenzhen University. Earned 45% of college expenses.
在深圳大学书店当售货员,每周工作21小时,砖了大学费用的45%。

7. Production manager: Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by 20% while increasing productivity by 25%.

生产部经理:引入质量控制,使工作时数减少了20%,而生产力则提高了25%。

8.Practical summer experience. Clerked at One-and-One clothes Store in charge of sales, 1992. Employed at Guangzhou Restaurant as waitress, 1993.

暑期的实际经验。1992年,在一加一服装店当店员,负责销售。1993年,在广州酒家当侍应小姐。

9. Staff member of Shanxi Textiles Import and Export Company. Handled import of textiles from Hong Kong, Macao, Taiwan. Increased sales by 25% from 1990 to 1993. Made frequent business trips to these places to negotiate with textile mills.

山西纺织品进出口公司职员。处理从香港、澳门、台湾进口纺织品事宜。从1990年到1993年增加了25%的销售额。经常出差到这些地方跟纺织厂商洽谈。

10. Tourist guide during the summer vacation for Beijing International Travel Service. Conducted tours for foreign tourists on trip around the city.

暑假期间为北京国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。

11. Sales manager. In addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.

销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外,还负责招聘与训练销售人员。

12.Editor (part-time),at Renren.com,Renren.com is one of the well-known ICP in China.Hosting a special column of MBA Case Study.Reporting campus activities and social news about MBA students.

兼职编辑,在人人网站任兼职编辑,renren.com 是国内较为有名的ICP网站之一。负责MBA案例栏目的采编,校园动态及MBA实事新闻的采编。
顶端 Posted: 05-11-4 14:59 | 16 楼
allen
级别: 办事员


 

说明离职原因



离职原因 (Reasons for leaving)

1. My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.

本人离职的理由:希望在贸易方面,能获得更广泛的经验。

2. my reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.

本人去职原因,是希望在广告业方面发展。

3. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.

我为照顾住在远地的年老母亲,而申请辞职。

4. My reason for leaving my present emplyment is simple because I see no chance of advancement.

本人离职的理由是这样:本人深知无升迁的机会。

5. I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter's office.

本人希望在出口公司能获得更多的经验,故愿转职。

6. I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.

由于希望获得更高的职位负更多的责任,而离开现职。

7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.

由于本人与董事长刘先生意见不合,两星期前去职。

8. I left the position with the sesire of improving my position.

我为了找更高之职位,而请求去职。

9. I left the office on acount of the discontinuance of the business.

由于所服务的公司解散,只好去职。

10. I left the company because I found a full-time job after graduation.

毕业后因找到工作辞去兼职。

11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.

本人所准备离开目前的工作岗位,唯一理由是为谋求更高的职位。

12. Unfortunately I have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.

很不幸地,本人不得不离职,因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。

13.The only reason why I am leaving the present position is to gain more experience in a trading office.

本人之所以离开目前的工作岗位,唯一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。

14. My reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.

本人离职的原因是希望在广告业方面有所发展。

15. I left the office on account of the discontinuance of the business.

本人离职的原因,系因该公司即将倒闭。

16. I now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here,and where there is more opportunity for advancement.

目前,本人希望进入一家可以担负较大责任的公司,并希望能提供升迁机会。

17. One reason that I would like to be employed with your firm is that you are dealing with import and export trade.I would look forward to dealing with oversea companies and at the same time having a chance to use English more.

贵公司主要做进出口贸易是本人欲在贵公司工作的原因之一,我渴望能同外国公司做生意,并借机锻炼英文。
顶端 Posted: 05-11-4 14:59 | 17 楼
allen
级别: 办事员


 

英文面试过关三招



  很多毕业生都有这样的经历,当进入面试阶段有可能会遭遇英文面试,不过这也预示着你梦想的职位正向你招手,这轮面试的分量可想而知,所以你应该确保在面试中发挥最佳状态。其实,英文交流无障碍的应聘者为数不多,大多数人都处于有一定交流基础、但经验不足的水平,本周周刊介绍一些面试中的注意事项,希望帮助英文水平并不是特别出众的你规避硬伤。

  介绍最忌面面俱到

  尽管有人认为面试时做自我介绍不流行了,但是准备一份正常语速下3分钟长度的英文自我简介是必要的。首先,自我简介是自我介绍的总纲,是保证你在面对任何问题时都能够应对自如的前提;其次,也是有备无患。

  如果试图在短短几分钟内吸引面试官的注意力,你的简介当然要是浓缩的精品。所以,前奏一般用一句话陈述自己的基本特征即可。然后迅速进入正题,或选择自己最引以为傲的经历叙述,或介绍自己的长处。面试官一般会承接你的自我介绍发问,所以在做自我介绍时最好不要提特别难于讲清楚的事情和比较抽象的概念,因为你的英文水平只够应付普通会话,更何况身处高度紧张的面试氛围中,哪里还能够应对自如。简介不需要面面俱到,因为在你曾经提交的资料中,已有详细的介绍,所以力求在面试中突出重点。

  回答语速切莫过快

  很多应聘者认为只要在外国面试官前把英文说“溜”即可,其他的无所谓,于是语速狂飙。我们经常看到这种情形,在你口吐莲花之后,满场静寂,老外目瞪口呆,因为他们没有听懂你赶火车似的中式英文。其实,英文面试的第一目的是让国外主管了解你,甚至对你感兴趣,最重要的是展示你的综合素质,绝非单单的语言能力,所以应该首先力求表达清晰。另外语速过快容易给人不自信、不稳重的错觉。剑桥大学的一项调查显示,语速快一般体现具备两种不同特质的人,一种是思维和语言反应能力强且协调的人,一种是处事急躁的人,万一人家把你理解为第二种怎么办?

  自由讨论应当直白

  用简单直白的语言表现最具魅力的自我,才是英文面试的至高境界。习惯于堆砌华丽词藻的很多人恨不得在面试中用大气磅礴的英文演讲征服面试官,其实又犯了舍本逐末的错误。不要不屑于用therebe句型,不要不屑于用第一人称,不要想着那些一辈子也用不上几次的虚拟语气、倒装句和长词冗句,如果你能保证说英文如行云流水那么你尽情用,但万一紧张得忘了词怎么办?万一面试官和你展开辩论怎么办?用平实的语言直切正题是最讨巧的方式。

  如果你凭实力进入了free talk阶段,接下来要做的就是坦率的与面试官讨论大到企业未来,小到穿着打扮的话题,当然坦率也要聪明。那时候面试官有可能思维如野马,你很难把握他所关注的你身上的特质,你也无法预知他会问你些什么,那么以上这几点仍然是唯一可遵循的规律。
顶端 Posted: 05-11-4 15:00 | 18 楼
allen
级别: 办事员


 

英文面试:研究考题找策略



  人力资源专家说,名企为面试设计那些难以应付的英文考试题目,就是为了在泥沙中淘出真金。因为,这些题目既能检验求职者的语言能力,也能考验他们的逻辑思维能力、抗压能力、应变能力,甚至是运筹帷幄的能力,所以结果经常是少数人脱颖而出,大多数人止步于此。其实,貌似高深的题目都是万变不离其宗,大多围绕着四大核心问题展开。如果你能够把以下这四大问题准备充分,就可以“以四当十”,无往不胜。

  考题围绕四大核心问题

  A.性格测试Personality Questions

  包括失败问题(Failure Questions)、自知问题 (Self-awareness Questions)、道德问题(Ethics/Sensitivity Questions)、趣味问题(Fun Questions)

  攻克这类问题需要应聘者有一个正确的自我认知,最忌逻辑混乱,自相矛盾。

  B.简历问题Resume Questions

  包括决断能力(Decisionmaking Rationale)、团队能力(Teamwork)、领导能力(Leadership)

  能够体现个人决断能力和领导能力的事例无非是各种社会实践经验和实习经历,在面试准备中,应聘者尤其要注意总结简历中所提到的相关经验,能够举出实例最好。

  C.沟通测试 Communications Questions

  比如“请在2分钟内教会我一项技能”、“向我推销桌上的台灯”这类问题。

  一般来说,这种问题是最难应付的。面对变化多端的题目和场景,应聘者唯一能做的就是坚持自己的立场。一旦陷入面试官设计的陷阱,你的沟通和推销能力就打了折扣。

  D.商业问题 Business Questions

  考官会询问你的商业兴趣、商业知识。

  国内的很多应届毕业生和跨专业求职者最欠缺的就是相关的商业知识,短期恶补,粗通常识尤为重要。在准备英文面试时尤其要注意积累商业领域的特殊词汇或表达。

  做好五项准备 从容面对

  根据这些问题,求职者必须将自己的简历浓缩成一篇突出重点的自我简介;必须准备一个成功领导团队或证明自己创造能力的案例,以及一个失败教训的案例,这个教训不能是生活中的污点,最好是一个令人难忘的经验教训;准备一下个人兴趣的描述,注意不要赘述太多个人兴趣,以免给面试官造成你不能用心工作的误解;如果你跳转出原来的专业,转入另一行当,必须想方设法说服面试官你有足够的能力和知识胜任工作。对于那些场景式问题,我们只能够通过私下的练习和面试经验来应对。
顶端 Posted: 05-11-4 15:00 | 19 楼

本论坛所有内容均代表个人观点,与QZZN立场无关,详情请查看论坛公约
©求职指南网 2005-2009 ( 京ICP备05066741号) 联系我们