查看: 5447|回复: 14
收起左侧

[面试答疑] 商务部小语种面试流程(小语种的同学可以了解下~)

[复制链接]
发表于 15-3-16 12:21 | |阅读模式
先自我介绍一下,楼主是法语专业的学生,不入流的学校,男生,今年28岁,作为交流生在法国学习过,现在在一家国企工作,以前也考过一两次公务员,笔试都没有通过;今年比较上心,最终进了面试,但是笔试差距很大,估计戏不大~
在QZZN逛了半年多,收货颇丰,同时也观察到关于小语种的信息比较少,特来对商务部小语种面试的流程做一下介绍,希望能对小语种的战友们提供帮助。
先简单说下笔试,小语种笔试一定要注重专业的学习,笔试的成绩比例专业是50%,申论+行测50%,所以只要专业考得好些,进面的概率是很大地,所以一定要注意专业的学习!!专业考得高一些,进面的希望是很大地~楼主就是在这里吃的亏,因为从学校中走出多年,语言用得也不多,比起应届生来,没有优势,在专业上被人超越了很多~
下面重点说一下面试:
一、面试中的笔试部分,这部分要占到总成绩的15%(笔试50%,面试35%),总共考三门:1、小语种专业笔试,选择题很少,阅读理解是问答式地,翻译包括中译法和法译中,最后是作文,小语种笔试一定要注意的是时间,虽然总共2.5个小时,但是非常紧张,楼主就是没注意,在前面阅读理解的作答部分花了很长时间,最后翻译和作文都写得非常烂;2、英语考试,就是托业考试,有听力和阅读理解部分,听力不是很难,但是就读一遍,所以平常加强点听力的联系,阅读理解部分,个人觉得很简单,都是职业的信函、广告之类滴,大学六级水平应该能应付得来;3、综合素质测评,就是心理素质测试,题很多,一直在涂卡,这个没什么太大技术含量;
二、面试部分也分为三块(很苦逼有没有~),专业口试、英语口试、结构化面试,顺序不一定,现场决定,楼主第一批被叫到,最后一批离开地,想想心情多难熬~,具体说下:1、专业口试,两种语言互译,考官念一大段,然后翻译,楼主这方面比较落后,没太练习过,以后考的同学还是要加强练习,也有可能要求自我介绍和回答一些问题,这个不一定,看考官心情,考官就两个,都比较kind~2、英语口试,和专业口试形式差不多,关注经济方面比较多一些,加强一些专业词汇的积累;3、结构化面试,前面自我介绍,后面就是普通结构化,没有题本,考官念题,思考一小会,然后答题,三个题,15分钟,考官也都比较友善;
三、最后几个小TIPS,希望对大家有所帮助:1、商务部小语种一般是要驻外,所以男生确实有优势,但是优势不是胜势,作为男生还是要加强基本功的练习,不能沾沾自喜;2、楼主面试的时候看到一些女生,应该是一些应届生,刚开始穿高跟鞋不太适应,比较别扭,楼主觉得,作为女生,没必要穿的那么正式,女生给人亲近、柔和的感觉就好,高跟鞋不习惯找个鞋跟低一点地,要不然看着很别扭地,估计考官也是;男生需要正式一点,但也不要那么板,黑西服+白衬衣+蓝领带是标配,大家千篇一律也不好,楼主就是穿了一身蓝色的西装,然后浅粉色的衬衣(春天的颜色,感觉阳光一些),加灰色的领带,这个仅供参考;3、关于名校情结,我觉得大家不用太在乎,因为这个我们已经决定不了了,考官有情结你也得继续不是,关键还是好好武装自己,提升自己的能力,这才是正途,楼主学校也不好,但是自认为没有失掉自信。
So,基本情况就是如此,希望对后来的考生有所帮助,楼主今年希望估计不大,准备明年再奋斗一年,30岁进不去,就在自己的岗位上努力工作啦,一样可以出成绩,其实准备公务员的过程中就对自己的提升就很大,对时政和国家政策更包容,同事关系处理不仅可以答题还可以用在实际工作中,语言表达也更有条理性了,看到群里有些人没有最终入选而内心比较愤懑,楼主想说,公务员的“阳光心态”不只用于答题,更是生活的部分啊~~
Good luck to all of you!
发表于 15-3-16 12:23 |
感谢分享!
发表于 15-3-16 12:25 |
留Q~固然是好呢~ 楼主我们加个好友咯 ~
发表于 15-3-16 14:09 |
给楼主点赞
发表于 15-3-16 14:27 |
点赞~~
发表于 15-3-16 14:29 |
说的真好~
发表于 15-3-17 10:42 |
发表于 15-3-31 10:37 |
楼主,收到通知了没?
 楼主| 发表于 15-4-1 11:23 |

回 tresmao 的帖子

tresmao:楼主,收到通知了没? (15-3-31 10:37) 返回原楼层
收到啦~
发表于 15-11-2 13:13 |
恭喜楼主上岸了!
发表于 16-6-3 11:06 |
不错,阳光
发表于 18-2-22 15:12 [发自手机] |
👍
发表于 18-2-22 15:13 [发自手机] |
楼主你好!想问一下面试时英语口译部分难吗?是句子还是段落还是文章?学了法语忘了英语啊……
发表于 18-12-4 12:10 |

手机版|APP|sitemap|QZZN ( 京ICP备11040856号-1|京公网安备11010802022760 )

Powered by Discuz! , GMT+8, 18-12-19 12:01 0.032944 s, 8 queries , M On.

© 2005-2017 QZZN , 转载、商业使用需取得授权 联系我们

快速回复 返回顶部 返回列表